Source: https://seerepo.com/compare/Aider-AI/aider/vs/yihong0618/bilingual_book_maker
Markdown source: https://seerepo.com/compare/Aider-AI/aider/vs/yihong0618/bilingual_book_maker.md
Description: aider and bilingual_book_maker share 24 technologies: anyio, soupsieve, Rich, cryptography, Google, OpenAI, safetensors, tiktoken, tokenizers, torch, transformers, filetype, jinja2, markdown-it-py, markupsafe, mdurl, pillow, beautifulsoup4, annotated-types, jsonschema-specifications, Pydantic, referencing, jsonschema, and psutil. Both are written in Python.

# aider vs bilingual_book_maker

aider and bilingual_book_maker share 24 technologies: anyio, soupsieve, Rich, cryptography, Google, OpenAI, safetensors, tiktoken, tokenizers, torch, transformers, filetype, jinja2, markdown-it-py, markupsafe, mdurl, pillow, beautifulsoup4, annotated-types, jsonschema-specifications, Pydantic, referencing, jsonschema, and psutil. Both are written in Python.

- [Aider-AI/aider](https://seerepo.com/r/Aider-AI/aider): aider is AI pair programming in your terminal
- [yihong0618/bilingual_book_maker](https://seerepo.com/r/yihong0618/bilingual_book_maker): Make bilingual epub books Using AI translate

## What they share and what sets them apart

- In common: anyio, soupsieve, Rich, cryptography, Google, OpenAI, safetensors, tiktoken, tokenizers, torch, transformers, filetype, jinja2, markdown-it-py, markupsafe, mdurl, pillow, beautifulsoup4, annotated-types, jsonschema-specifications, Pydantic, referencing, jsonschema, psutil
- Only in aider: aiosqlite, gitdb, google-cloud-core, pyarrow, SQLite, diskcache, Mixpanel, PostHog, AIOHTTP, asgiref, FastAPI, starlette, tornado, Streamlit, cycler, fonttools, just-the-docs, altair, contourpy, matplotlib, pydeck, prompt-toolkit, SQLAlchemy, llama-index-instrumentation, llama-index-workflows, nltk, scikit-learn, sentence-transformers, litellm, llama-index-core, llama-index-embeddings-huggingface, imgcat, tinytag, pypandoc, marshmallow
- Only in bilingual_book_maker: Anthropic, pyobjc-framework-cocoa, pyobjc-framework-quartz, google-auth, accelerate, NVIDIA, nvidia-cudnn-cu12, onnxruntime, opencv-python, rapidocr, torchvision, triton, defusedxml, doclang, docling-ibm-models, docling-parse, docling-slim, et-xmlfile, latex2mathml, mail-parser, Marko, ocrmac, olefile, openpyxl, pylatexenc, python-docx, python-oxmsg, python-pptx, xlsxwriter, ebooklib, bs4, pypdfium2, docling, lxml, pymupdf, docling-core, coloredlogs, colorlog

## Side by side

| | aider | bilingual_book_maker |
|---|---|---|
| Size | 41,407 lines written, 93 code files | 97,248 lines written, 83 code files |
| Who writes it | 89.5% of its commits signed by AI. With Aider, Gemini CLI, Codex, and Claude Code | 19.8% of its commits signed by AI. With Qwen Code and Claude Code |
| Activity | Last push May 22, 2026, 12,461 commits, 50,099 stars | Last push October 30, 2026, 313 commits, 9,940 stars |
| Tests | 57 test files. 36.6% of its code files have a test that imports them | 95 test files. 88% of its code files have a test that imports them |

- Size: Lines written by people and agents, without generated ones; code files, without tests.
- Who writes it: A commit counts as AI's when it carries its signature: a Co-Authored-By line, its author name or the merge of its branch.
- Activity: From GitHub and its history, on the day SeeRepo read it.
- Tests: The files that test the code, and the share of code files a test imports.

## Frequently asked questions

### Which is bigger, aider or bilingual_book_maker?

bilingual_book_maker, with 97,248 lines written; aider has 41,407.

The proof: [yihong0618/bilingual_book_maker's code at commit e4402b8](https://github.com/yihong0618/bilingual_book_maker/tree/e4402b8df2938f865383e3e98a53a4e6421ef7a6)

### Which has more GitHub stars, aider or bilingual_book_maker?

aider, with 50,099 stars; bilingual_book_maker has 9,940.

The proof: [Aider-AI/aider on GitHub](https://github.com/Aider-AI/aider)

### Which has more tests, aider or bilingual_book_maker?

bilingual_book_maker, with 95 test files; aider has 57.

The proof: [yihong0618/bilingual_book_maker's code at commit e4402b8](https://github.com/yihong0618/bilingual_book_maker/tree/e4402b8df2938f865383e3e98a53a4e6421ef7a6)

### Which was updated more recently, aider or bilingual_book_maker?

bilingual_book_maker: its last push was on October 30, 2026, and aider's on May 22, 2026.

The proof: [yihong0618/bilingual_book_maker's commits on GitHub](https://github.com/yihong0618/bilingual_book_maker/commits)

### Which has more commits signed by AI, aider or bilingual_book_maker?

aider: an AI signed 89.5% of its commits, with Aider, Gemini CLI, Codex, and Claude Code; in bilingual_book_maker, 19.8%.

The proof: [the commits each tool signed in Aider-AI/aider](https://seerepo.com/r/Aider-AI/aider/ai)

## Sources

- Aider-AI/aider: Read on November 13, 2026, at commit 5dc9490 (https://github.com/Aider-AI/aider/tree/5dc9490bb35f9729ef2c95d00a19ccd30c26339c)
- yihong0618/bilingual_book_maker: Read on November 14, 2026, at commit e4402b8 (https://github.com/yihong0618/bilingual_book_maker/tree/e4402b8df2938f865383e3e98a53a4e6421ef7a6)

## What is your repo built with?

Any public repo, with no account: https://seerepo.com/r/owner/repo/built, with the owner and name it has on GitHub.